A videoklip elején egy régi nagy klasszikus, a "Fekete lyuk" című filmből láthatnak és hallhatnak pár másodpercet. Ezt követően pedig tudományos dokumentumfilmekből kivágott részletek - videoklipbe rendezve - következnek, ahol a világ legnevesebb fizikusai ezúttal nem beszélnek, hanem énekelnek. Köztük Michio Kaku professzor, vagy pl. az asztrofizikus Neil deGrasse Tyson. De láthatják a természettudományos dokumentumfilmekből is olyan jól ismert Morgan Freeman-t is.

Az alkotás a Symphony of Science (A tudomány szimfóniája) gondozásában jelent meg. Eredeti címe: "MONSTERS OF THE COSMOS", tehát "A KOZMOSZ SZÖRNYEI". A videoklipet magyarra fordították Molnár F. Árpád és Emma Paradigma.

 

 

 

Tekintsék meg az általunk ezt megelőzően magyarra fordított videoklipet is, amelyben többen a világ legnagyobb fizikusai közül a fénysebességről és Einstein híres egyenletéről, az E=mc²-ről énekelnek. (Klikkeljen a kliphez!)